體檢台灣民俗失語症群

2026 轉型正義談書會第9場

█ 講座核心重點

1.民俗學在臺灣與各地的差異、以及殖民脈絡

a. 常見誤解:民俗是人類學常做的研究課題。講者的比較觀察:

- 「全世界足儕國家攏有民俗學」:日本、澳洲、美國等都有民俗學者與專科

- 中國(含多地)「四十幾個學校」在做民俗學研究機構/單位

- 臺灣:掛「民俗」兩字的系所/單位極少;講者提到「只有一個」、且「大概只有一個」人被認定是民俗學者(其例指向人類學系)

b. 講者的解釋框架:

臺灣民俗學概念整理不足,與殖民經驗有關;殖民地不會「很認真」整理民俗學概念。日本時代的人類學記錄民俗與採風,講者認為其本質是「用來統治的方法與目的」的工具。

2.臺灣教育長期不談民俗,造成民俗認知斷裂

臺灣教育「從來不討論民俗」是非常嚴峻的課題。以教科書節日為例(講者用來說明官方如何建構節日敘事):

- 1950年代:教科書「第一個進入」的節日是端午節,內容以屈原故事為主

- 第二個節日:講者指出是「過年」,並提到出現在教科書的時間點為「1997」(講者原話)

講者藉此指出,臺灣節日敘事被特定政治文化框架塑造(並以「臺灣根本沒有屈原」作為批判說法)

3.媒體/命理內容製造「假禁忌」,真正禁忌反而少人談

講者批評:大眾民俗知識若主要來自媒體或命理老師,往往「亂七八糟」,例:中元節不能吃冰塊(講者說曾被媒體問過,並以「命理老師敏感性牙齒」反諷);真正涉及民俗禁忌的案例,媒體與命理圈反而不談。舉例:實境節目扮演吊死者角色,後來真的有人吊死(講者用作「缺乏民俗知識」的例子)

4.民俗飛僅止於儀式解釋,而是「民俗概念/民俗思維」問題

臺灣社會對民間信仰場域的轉移:

- 傳統「當乩/當機」具公共性:需要在公共場域完成程序(做齋、擲筊等)

- 現代社會追求快速,許多改採「通靈」方式,公共性下降

- 「通靈人」模仿傳統當乩,外觀像傳統,但邏輯是現代的、節奏加快

- 講者並把此現象放到更大範圍:也提到基督教圈子也可能出現類似「通靈」現象(以其觀察口吻敘述)

5.1946年後的社會變動:查禁/改善「民間習俗」與價值觀轉向

講者列舉政策節點,描述戰後治理如何處理民間文化:

- 1947:開始「查禁不良習俗」

- 1963:「改善民間習俗」

- 1967:「中華文化復興運動推行委員會」推動中華文化

戰後嬰兒潮世代:

- 1946–1964 出生者,被講者認為民俗認知缺失嚴重

- 講者說這一代是教科書體制化後「第一批」深受影響者

普遍民俗思維特徵(講者認為與殖民框架、缺乏民俗教育有關):

- 強調「正統性」

- 崇拜權威與知識精英(如看到「大學」「頭銜」就自然稱教授)

- 過度崇拜「歷史權威」,容易掉入「殖民者的陷阱」(以歷史論述綁文化認同)

- 去信仰化/除魅傾向(以「都用科學解釋」來描述)